5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

英語だけど日本語俳句

1 :詠み人知らず:04/11/18 22:41:14
Full it care!
Car was to become Ms.Norton.
古池や 蛙飛び込む 水の音

2 :詠み人知らず:04/11/19 03:04:16
馬鹿か おまえ 
はよう うせろ

Back Kamala 
High Yacht ass arrow

二翻訳
しりあげて カマラ
帆は揚がった
けつあなに 的矢

#ダイアナさんが ヨットであそぶカマラとチャールズをののしる言葉だそうです


3 :詠み人知らず:04/11/19 03:10:33
師匠 やめてけれ おねがいだ

She shows
Yah, Me, take rain
Oh Net guy dumb


彼女があらわれた
ああ! 雨がふりそそぐ
おとこをとらえ だまらせる




4 :ギンナンボウズ:04/11/21 02:01:10
>>2,3 

あほどもが
つのるすれかや
はようしね

Ah! What do mock girls
Tomb not locked slayers guts?
Hag owl see neighbor

機械の翻訳では 以下の内容だそうです

ああっ!何が、殺害者ガッツをロックされない偽りの少女墓にする?
ばばあフクロウが、隣人を見る



5 :詠み人知らず:04/11/21 07:38:58
オッケェー、この板も刻んだ!

2 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)